-
1 удушливая атмосфера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удушливая атмосфера
-
2 удушливая атмосфера
Англо-русский словарь технических терминов > удушливая атмосфера
-
3 атмосфера
жен. atmosphere в атмосфере дружбы ≈ in a friendly climate накалять атмосферу разряжать атмосферу удушливая атмосфераатмосфер|а - ж. atmosphere (тж. перен.) ~ный atmospheric;
~ное давление atmospheric pressure;
~ные осадки atmospheric precipitation;
доброжелательная ~ atmosphere of good will.Большой англо-русский и русско-английский словарь > атмосфера
-
4 asphyxiating atmosphere
Большой англо-русский и русско-английский словарь > asphyxiating atmosphere
-
5 asphyxiating atmosphere
Англо-русский словарь технических терминов > asphyxiating atmosphere
-
6 poison atmosphere
-
7 asphyxiating atmosphere
-
8 irrespirable atmosphere
English-Russian scientific dictionary > irrespirable atmosphere
-
9 poison atmosphere
-
10 irrespirable atmosphere
Англо-русский строительный словарь > irrespirable atmosphere
-
11 nedýchatelné ovzduší
-
12 удушливый
прил.1) soffocante; asfissiante; opprimenteудушливый запах — odore asfissiante / soffocante2) перен. ( закоснелый) retrivo, retrogrado, inveterato -
13 poison atmosphere
1) Геология: удушливая атмосфера2) Горное дело: вредная атмосфера -
14 Stickluft
сущ.1) общ. душный воздух, тяжёлый воздух, удушливый воздух, удушливая атмосфера2) перен. духота, затхлая атмосфера -
15 удушливый
прил.
1) suffocating, choking;
stifling удушливая атмосфера
2) (отравляющий дыхательные пути) asphyxiating удушливый газудушлив|ый -
1. suffocating, stifling (тж. перен.) ;
~ая жара stifling/sweltering heat;
2. (сопровождающийся удушьем) choking;
3. хим. asphyxiating.Большой англо-русский и русско-английский словарь > удушливый
-
16 asphyxiating atmosphere
Техника: удушливая атмосфераУниверсальный англо-русский словарь > asphyxiating atmosphere
-
17 αποπνικτικός
η, ό[ν] прям., перен. удушливый; душный;αποπνικτική οσμή — удушливый запах;
αποπνικτική ατμόσφαιρα — удушливая атмосфера (тж. перен.)
-
18 ασφυκτικός
η, ό[ν]1) прям. перен. удушливый, удуша- ющий, душный; 2) невыносимый;ασφυκτική δυσωδία — невыносимое зловоние;
ασφυκτικός συνωστισμός — невыносимая давка;
ασφυκτικη ατμόσφαιρα — а) удушливая атмосфера, духота; — б) невыносимая обстановка
-
19 atmósfera sofocante
сущ.общ. удушливая атмосфера, удушливость атмосферы, парной воздух (cargada)Испанско-русский универсальный словарь > atmósfera sofocante
-
20 fojtó
* * *1. душный, удушливый, спёртый, тяжёлый;\fojtó légkör — удушливая атмосфера; \fojtó levegő — спёртый/ тяжёлый воздух; \fojtó szag — тяжёлый дух; \fojtó virágillat — удушливый запах цветов;\fojtó hatás — удушливость;
2.kat.
\fojtó harcgáz — удушливый газ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
атмосфера — густая (Серафимович); душная (Зограф); неподвижная (Серафимович); тяжелая (Альбов); удушливая (Серафимович); хмурая (Зограф) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л.… … Словарь эпитетов
Никитин, Иван Саввич — поэт, род. 21 го сентября 1824 г. в Воронеже; ум. 16 го октября 1861 г. Прадед его, Никита Герасимов, и дед, Евтихий Никитин, были дьячками Христорождественской церкви села Казачья Засосенского стана Задонского уезда Воронежской губ. Отец… … Большая биографическая энциклопедия
Гезлит — (Вильям Hazlitt) знаменитый английский критик и эссеист (1778 1830). Отец его, священник пресвитерианской общины, поместил его в унитарианскую коллегию в Гакнее. Удушливая атмосфера английского сектантства была не по сердцу свободолюбивому юноше … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гезлит Вильям — (Hazlitt) знаменитый английский критик и эссеист (1778 1830). Отец его, священник пресвитерианской общины, поместил его в унитарианскую коллегию в Гакнее. Удушливая атмосфера английского сектантства была не по сердцу свободолюбивому юноше,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УДУШЛИВЫЙ — УДУШЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Душный, стесняющий дыхание. У. запах. Удушливая атмосфера (также перен.: мрачная, подавляющая обстановка). 2. Отравляющий дыхательные пути. У. газ. | сущ. удушливость, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Варгас Льоса, Марио — Марио Варгас Льоса исп. Mario Vargas Llosa … Википедия
Процесс (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Процесс (значения). Процесс Le Procès / The Trial … Википедия
Тынянов, Юрий Николаевич — [1894 ] советский писатель, литературовед, переводчик. Род. в г. Режице, Витебской губ., в семье врача. В 1904 1912 учился в псковской гимназии, в 1918 окончил историко филологический ф т Петербургского ун та. С 1921 по 1930 читал лекции по… … Большая биографическая энциклопедия
Тынянов — Юрий Николаевич (1894 ) советский писатель, литературовед, переводчик. Р. в г. Режице, Витебской губ., в семье врача. В 1904 1912 учился в псковской гимназии, в 1918 окончил историко филологический ф т Петербургского ун та. С 1921 по 1930 читал… … Литературная энциклопедия